Le 23 juillet, la réunion de lancement en ligne du « Programme de coproduction des réalisateurs du Sud global », initié par CGTN, s’est tenue avec succès. Près de 60 représentants de CGTN et des principaux médias partenaires issus de 12 pays d’Asie, d’Afrique, d’Amérique latine et d’Europe se sont réunis en ligne pour assister au lancement officiel du programme.
Le « Programme de
coproduction des réalisateurs du Sud global » vise à permettre aux médias du
Sud global de définir ensemble des orientations de coopération, de partager
leurs ressources et de raconter collectivement les histoires du développement
du Sud global. À travers la coproduction de documentaires et de programmes
thématiques ainsi que le partage des œuvres réalisées, ce programme ambitionne
de renforcer les échanges et la coopération entre les médias du Sud global,
tout en contribuant à la construction d’un paysage international de la
communication plus diversifié et plus équilibré.
Lors de cette
réunion, les participants ont échangé autour de plusieurs sujets, notamment la
mise en place des mécanismes de coopération, la création de documentaires
autour de thèmes annuels ainsi que la diffusion conjointe des productions. Ces
échanges ont permis de renforcer davantage le consensus et la volonté de
coopération entre les différents partenaires.
Cette réunion de
lancement a également marqué une innovation technologique avec l’introduction
d’une technologie d’intelligence artificielle permettant la traduction
multilingue en temps réel. Cette solution a rendu possible la conversion
instantanée entre six langues : le chinois, l’anglais, le français, l’espagnol,
l’arabe et le russe. Grâce à cette technologie, les partenaires médiatiques
issus de différents pays et régions ont pu dépasser les barrières linguistiques
et établir une
communication fluide « sur un même écran, sans obstacle linguistique ».
L’application de
l’intelligence artificielle a permis d’améliorer considérablement l’efficacité
des échanges interculturels et d’apporter un soutien technologique innovant à
la création de contenus multilingues, à la production conjointe et à la
diffusion coordonnée entre les médias du Sud global. Elle témoigne également de
l’exploration active menée par CGTN pour favoriser l’innovation dans la
communication internationale grâce aux nouvelles technologies.
